悉昙字譞（jha）。悉昙五十字门之一。又作社、禅、赞、膳、膳、阇、杓、诺、縒、醝、嵯。为降伏恶魔军众之声、能制伏恶语言之声、一切法战敌不可得之声。

　据大日经疏卷七载，‘社么罗’是战敌义，若见社字，则知一切诸法皆有战敌，如世间善与不善法，逆生死流与顺生死流法，布施与悭贪，持戒与破戒，乃至智慧与无明等，更相对待，胜负无常。乃至如来应化于世，以一切智力破魔军众，皆称为‘战’。然一切法本不生，乃至无影像，实无佛界与魔界之战，故佛坐道场时，但了知诸法无对立之相，战胜之名，乃世间谈义所自立者。

　‘酂’字现今无相当之梵语，或属于俗语。此外，方广大庄严经之梵文有 jhas!a- dhvaja-bala-nigrahan!a-s/abda，系降伏鱼幢神之力的声音，此中 jhas!a 亦有森林之义。北本大般涅槃经卷八（大一二·四一三下）：‘膳者，烦恼繁茂，喻如稠林。’可能即依据此义。［方广大庄严经卷四、佛本行集经卷十、文殊师利问经卷上字母品、瑜伽金刚顶经释字母品］